畅游世界 World

北海道自驾:关于湖的都市传说

Hokkaido Road Trip in Autumn Part 4

偏远的道东通常不是游客来北海道的目的地,却是我第一次来北海道旅行时,就深深爱上的地方。位于阿寒摩周国立公园的阿寒湖、屈斜路湖和摩周湖是北海道原住民阿伊努人(Ainu)聚居之地,流传着各种古老传说,使人为之神往。

谭若瑜、GoodDay Hokkaido/图        谭若瑜/文        黄郁俞/编        欧阳薏雯/设计

文章节选自《畅游行》杂志 2020 / ISSUE AUG  目的地 《日本北海道自驾 追枫之路》

在冬天来到屈斜路湖,看到天鹅在这里过冬。GoodDay Hokkaido 图

屈斜路湖位于弟子屈町,为日本最大、世界第二大的火山口湖,形成于3万年前。昭和50年代(1975年到1985年间),曾有人在屈斜路湖面上目击到不明巨大生物,电视广泛报导为水怪,并命名它为“库希”。来自硫黄山和川汤的温泉水流入屈斜路湖,使湖水酸性极强,一般认为湖里很难有大型生物生存。

比起水怪,我倒觉得野温泉和白鸟更有吸引力。屈斜路湖处于火山地带,附近有许多温泉像是川汤、砂汤、丹汤、仁伏、和琴,还有安静的古丹温泉。“古丹”(阿伊努语村落的意思)在冬天时会有白鸟群聚在温泉旁取暖,可以和白鸟一起泡汤,欣赏仙境般的景色。屈斜路湖南岸的和琴温泉也是免费露天混浴秘汤。这次前来,遇到一对自驾旅行的中年日本夫妻。与陌生人泡温泉聊天,让我有点害羞又觉得很有趣。泡完汤全身舒畅,沿着和琴半岛步道散步享受芬多精森林浴,树林秋色缤纷,昼鸣蝉叫声不绝于耳,秋天寒蝉充满诗意。

摩周湖真的如传说所说的那样有魔咒吗?如果是的话,它不轻易现身也算是好事吧。Yamaguchi Yoshiaki 图

摩周湖有“魔咒”

道东人气景点摩周湖(Mashu-ko)被阿伊努人称为“神之湖”,是7,000年前火山喷发后形成的火山口湖,面积比屈斜路湖小很多。天气晴朗时,澄净湛蓝的湖面蓝到不可思议,这独特的蓝色被称为“摩周蓝”。

摩周湖经常云雾缭绕,不轻易现身。当地流传着一些传说,例如:第一次来没遇上起雾,或是看到清晰湖面的人会晚婚;和另一半一起看到放晴的摩周湖会分手……前两次冬天来没能与摩周湖见面,这一次不死心,驾车上第三展望台,终于如愿看到湛蓝的摩周湖。感觉幸福之际,想起另一个传说:当你看到了摩周湖最美的样子,意味着以后不会再来。那是真的吗?旅行如人生,一期一会,今日一别,他朝未必再见,唯有珍惜当下。

点此订阅《畅游行》杂志 2020/ ISSUE AUG《成都 人间烟火》翻开第66-85页阅读全文。

 未经正式授权严禁转载本文,侵权必究。
Show More

Related Articles

Back to top button