旅行总有那么两种人，有人奔赴山海，开启“特种兵”之旅；也有人漫步城市，追求“松弛感”出行。这种“轧马路式”的旅行方式，被称之为“Citywalk”，意为“城市漫步”。而Citywalk南京，在社交平台上，有着超高的人气。
When it comes to travel, there are typically two kinds of people: those who venture into the wilderness for an adrenaline-fueled expedition, and those who prefer leisurely strolls through urban landscapes, seeking relaxation. This urban strolling style of travel, known as “Citywalk,” has garnered significant popularity on social media platforms, particularly in Nanjing.
有关单位、小红书/图 李欣洳/文
《玩转南京春日》之
《文艺清新：南京City Walk》
★红山森林动物园 Hongshan Forest Zoo
小红书什么都好好吃啊图
小红书什么都好好吃啊图
小红书小晨儿的旅行游记图
小红书小晨儿的旅行游记图
选择红山森林动物园作为南京Citywalk的起点再适合不过了，悠闲的一天从动物园里的“毛茸茸”开始！作为中国内陆首个取消动物表演，并在新冠疫情期间开放线上动物直播以及有偿的“云认养”，红山森林动物园迅速出圈，成为南京必打卡景点之一。
Choosing Hongshan Forest Zoo as the starting point for a journey through Nanjing Citywalk couldn’t be more fitting. A leisurely day begins with the “furry” inhabitants of the zoo! As mainland China’s first zoo to cancel animal performances, and amidst the COVID-19 pandemic, it has pivoted to offering online animal live streams and paid “virtual adoption” programs. Hongshan Forest Zoo has quickly gained popularity, becoming one of Nanjing’s must-visit attractions.
★国创园 Nanjing National Lingjun Talent Venture Park
南京文旅图
南京文旅图
小红书金陵法桐社图
全称南京国家领军人才创业园，曾获评“南京市创业孵化基地”以及“市级夜间文化和旅游消费聚集区”。老厂房焕新的创意园区，古着店、艺术展、酒吧、咖啡店，精准拿捏文艺青年的审美与喜好。Citywalk的中途，不妨来此地逛逛，喝杯咖啡或小酌一杯，放松心情。
Once designated as the “Nanjing City Entrepreneurship Incubation Base” and a “City-level Nighttime Cultural and Tourism Consumption Aggregation Zone”, this revitalized creative park, housed in former factories, hosts vintage shops, art exhibitions, bars, and cafes, catering precisely to the aesthetic tastes and preferences of artistic youths. Take a detour from Citywalk and unwind here with a cup of coffee or a relaxing drink, immersing yourself in the ambiance.
★悦动·新门西 Yuedong·Xinmenxi
小红书窝才没有烦恼图
南京文旅图
最近凭借打卡墙火到出圈的悦动·新门西，墙面以其创意的金陵韵味和独特的视觉效果吸引了无数游客前来拍照打卡。于南京老棉纺厂旧址上蝶变而生的新门西，与周围拥有600多年历史的明城墙相得益彰，为古都南京增添了一抹别样的亮彩。
Recently, the vibrant and trendy Yuedong·Xinmenxi, which has gained popularity through its Instagrammable wall, has attracted numerous tourists to come and take photos. Located on the site of the former Nanjing Old Cotton Mill, Xinmenxi has undergone a transformation, showcasing creative Jinling charm and unique visual effects on its walls. Complementing the surrounding Ming City Wall, which has a history of over 600 years, Xinmenxi adds a distinctive brilliance to the ancient capital of Nanjing.
★颐和路 Yihe Road
南京发布图
江苏微旅游图
江苏微旅游图
作家张守仁曾写道：“即使是法国巴黎豪华、漂亮、气宇轩昂的香榭丽舍大街，也不能和我心中的颐和路相比。”穿过道路两侧的梧桐树，到咖啡店、图书馆坐一坐，便能感受到这里的文艺气息。颐和路不只是一条路。本地人常说的颐和路，包含周边民国公馆片区，可以说是南京最适合Citywalk的路。
Walking past the plane trees on both sides of Yihelu, taking a seat at a café or library, one can immediately sense the artistic atmosphere here. Yihe Road is more than just a street. When locals refer to Yihe Road, they encompass the surrounding Republican-era mansion area, making it arguably the most ideal citywalk route in Nanjing.
欲知更多江苏13市资讯，请关注好玩江苏FB了解更多。
