在南京找美食，不一定非得下馆子。若想感受南京的烟火气息，不妨到各大菜市场一探究竟！各种街头美食必能满足你的味蕾。这里只有一个建议，那就是带上你饕餮般的胃吧！
When it comes to finding delicious food in Nanjing, you don’t necessarily have to go to restaurants. If you want to experience the vibrant atmosphere of Nanjing, why not explore the various major markets? A variety of street food will surely satisfy your taste buds. Here’s one piece of advice: bring along your voracious appetite!
有关单位、小红书/图 李欣洳/文
《玩转南京春日》之
《美食探寻：饕餮美食之旅》
★茶南大街 Cha’nan Avenue
小红书羊羊图
小红书羊羊图
小红书羊羊图
牛肉锅贴、皮肚面、盐水鸭、桂花汤圆、小笼包、老卤面……茶南是美食聚集地，从早点到夜宵，从南京特色小吃到不同地区风味，种类繁多，应有尽有。漫步茶南，可以感受到浓厚的市井氛围和生活气息。
Cha’nan Avenue is a gastronomic hub, offering a plethora of delicacies from breakfast to supper, from Nanjing’s signature snacks to flavors from various regions. Strolling through Cha’nan, one can immerse themselves in its vibrant local atmosphere and lifestyle.
★南湖东路 Nanhu East Road
南京文旅图
小红书maya_fun图
小红书阿桃的记录簿图
复古的招牌、林立的霓虹、生动可亲的生活博物馆……走在600米长的南湖东路上，仿佛回到了80年代。在复古又新潮的南湖东路，捧一杯咖啡，边走边逛感受时光记忆在这里浓缩。当然，这里同样能找到许多美味和接地气的美食，让你的胃“满载而归”。
Venture into a nostalgic realm as you traverse the 600-meter-long Nanhu East Road, where vintage signs, neon lights, and the bustling Living History Museum transport you back to the vibrant 1980s. Amidst this fusion of retro aesthetics and modern trends, indulge in a steaming cup of coffee as you leisurely wander, allowing the rich tapestry of memories to envelop you. And for culinary enthusiasts, delight awaits with an array of delectable, locally-inspired dishes sure to tantalize your taste buds, ensuring a wholly satisfying experience for all.
★科巷 Kexiang Lane
小红书ZZeng 猪-图
小红书ZZeng 猪-图
小红书索大宝啦啦啦图
南京的老菜市场，美食聚集地，如今的现象级网红街巷，每天都能看见人头攒动。曾经混乱昏暗的室内空间变得亮堂整洁，摊位也被整齐划分。在菜场外围，为了给纷至沓来的各地游客带来更好的体验，市场还新增了座椅等便民设施。
Nanjing’s old food market, now a trendy hotspot for food enthusiasts, attracts crowds every day. The once dim and disorderly indoor space has been transformed into a bright and tidy environment, with neatly arranged stalls. To enhance the experience for the numerous tourists, the market has also added seating and other amenities around its perimeter.
★三七八巷 378th Alley
小红书Bob潦倒倒图
小红书皮卡谷拉图
小红书皮卡谷拉图
三七八巷是老南京人，尤其是城南人生活的重点。在这里，你可以一站式满足各种需求：买菜、享受美食、感受金陵文化。从三七八巷牌坊迈入，城南茶食店、蜜汁藕店便映入眼帘。再往里走，鲜肉蛋黄粽、烧饼、蒸糕、赤豆元宵等南京特色美食应有尽有，只想每样都来一口。
In 378th Alley, you can fulfill all kinds of needs in one stop: buying groceries, enjoying delicious food, and experiencing the culture of Jinling. Stepping through the arch of 378th Alley, various eateries catch your eye. As you venture further, you’ll find a plethora of Nanjing’s distinctive delicacies such as fresh meat and egg yolk zongzi, baked cakes, steamed cakes, red bean tangyuan, and more, tempting you to try each one.
欲知更多江苏13市资讯，请关注好玩江苏FB了解更多。
