2022年1月号封面故事解锁——格陵兰 冰之王国
Greenland: The Ice Kingdom
封面故事：格陵兰 冰之王国
Cover Story: Greenland: The Ice Kingdom
世界第一大岛格陵兰是一处神奇的地方，英文名虽被称作“绿色土地”，然而当地几乎大部分时间完全被冰雪覆盖着。尤其冬日，格陵兰白茫茫一片，只剩下无边无际的冰川、险峭的峡湾和绚烂的北极光……寒冷、遗世孤立，它与我们所熟知的世界如此不同，于是吸引了勇敢、好奇的旅者们，在此时踏上这片纯白的冰之王国。
Most of Greenland, the world’s largest island, is vastly covered by an ice sheet all year round, despite its name. Snow carpets the Greenland in full fluffy white during winter, except only the seemingly infinite glaciers, steep rugged fjords and gorgeous northern lights. It is an icy-cold, remote and unfamiliar territory that attracts adventurous and curious explorers to set foot in this kingdom of frozen whiteness.
目的地：梅州 • 世界客都
Destinations: Meizhou, Capital of Hakka Culture
中国广东省梅州是客家人的聚居地，也是客家人南迁的最后一个落脚点、衍播四海的出发地之一，这里的大部分人使用客家语、住围屋、吃客家菜，被被誉为“世界客都”。
目的地：沈阳 • 走在历史轴线上
Destinations: Walking to the Historical Axis of Shenyang
穿梭在众多建筑间，仿佛看到半部中国近代史就这么立体地矗立在沈阳大地上。地据中国东北的沈阳，不但是满人入关前的国都，也是列强入侵时着力经营的重点城市，后又发展为成就老牌工业基地的传奇钢铁之城。历史的书页随着旅人的步伐一一被翻开，带你去呼吸、去体验那些交错矛盾的、奇异美好的、曾经的曾经。
2022 冬奥特辑：再 • 见北京
2022 WINTER OLYMPICS: Together for a Shared Future
几个月前，我们才刚告别延迟了一年的夏季奥运，一转眼，又即将迎来冬季奥运！今次冬奥将于 2 月 4 日至 20 日在中国北京举行。趁着冬奥开始前，不妨先参观各场馆“热身”，并了解北京、延庆、张家口三地冬季旅游好去处吧！
历史游：成都武侯祠 蜀国历史符号
Travel with History: Chengdu Wuhou Temple
三国时期是中国历史上的一个著名时期，然而它的出名不在于有一位贤明君主统治天下、百姓安居乐业，而恰恰在于“乱”。“乱世出英雄”，在这刀光剑影、群雄割据的短暂时期里，却出现了三顾茅庐、煮酒论英雄、桃园三结义、空城计、草船借箭、单刀赴会、火烧连城等惊鸿一瞥、千古流传的故事。
新加坡：驰风而行，乐趣无穷!
Singapore: Cycling is Fun!
你是否听说过：坐车太快，徒步太慢，只有骑行才不会错过美丽的风景？在风景之外，你还能收获健康、自由、未知、期待、惊奇……无须奢侈准备，只要有颗跨上车座的决心，和一颗想走即走的心，精彩就在骑行路上，我们出发吧！
马来西亚：2022 年找回生活初心
Malaysia: New Year, Fresh Start
若要给 2020 年和 2021 年放一个音效，相信很多人都会认为是“咻”一声。这两年，很多人感慨自己经历了太多，但又仿佛什么都没完成。新一年又到了，也许不少人会给自己“立 flag”，把设立目标当作“迎新”的方式，但经历疫情之后，我们对于自己的生活追求与新年目标，或许会有所不同。来到全新的 2022 年，不妨回归到生活本质，从真、善、美的角度找回生活初心，让自己在新一年继续前行。
苏视角：新生活 新年味
Jiangsu Special: New Life & Chinese New Year in Singapore
在这“地球村时代”里，旅居、移居或移民海外早已不是什么新鲜事。2005年，从未到过新加坡的刁瑞玲一家，毅然决定从中国江苏省徐州移居到新加坡，展开“新”生活。一晃眼，刁瑞玲和家人在新加坡已度过多个农历新年，在她眼中，汉文化发源地徐州和以华裔占多数的新加坡，两地的农历新年有哪些异同之处呢？
文化：过小年 祭灶王
Culture: Xiaonian, the Kitchen God Festival
农历新年是华人传统中的重要节庆，四海华人普天同庆；然而在农历新年之前，还有4个重要传统节日——冬至、祭灶、小年夜和大年夜（除夕）。冬至和大年夜对新马人来说并不陌生，相较之下，祭灶和小年的“知名度”就不如前二者了。正当腊月时分，就让我们一起来了解关于小年和祭灶的历史与习俗吧。
饮食：用餐愉筷
Food: The Story of Chopsticks
光阴荏苒又一年，又是岁末年初的时刻。每到除夕夜，传统华人的年夜饭桌上总少不了碗筷。你可知筷子这再寻常不过的餐具究竟何时发明，又有着什么样的演变？
