要说新加坡的著名地标,非鱼尾狮莫属了。但这个在游客和你我眼里被视为是来新必定打卡的景点,到了诗人笔下则多了不同的寓意和象征。阅读个中诗句,还能窥探不同时期的社会氛围,以及诗人内心的情绪和挣扎。
Unsplash、新加坡旅游局/图 李诗琴/整理
贺兰宁《鱼尾狮》
披鳞的鱼尾狮,在海湄
这海湄曾有米字旗的舰队
曾有工作时不忘谈论的华巫族人
谈论那燕尾装扮的蓝眼绅士
而后是太阳旗扬起弹火枪声
而后族人用香蕉钞票去买卖血泪
卷尾的鱼尾狮,在东方
东方的白人坐在总督府里
东方的印度族站于胶林中
码头上的华族商人为地盘争执
住浮脚屋的马来人吃捕来的鱼
此后是失圣诞岛的悲剧
卖国土的卷银人依然逍遥
健壮的鱼尾狮,海嚷潮哗着
过海峡,入联邦
游去再游回
国人惊讶的第一个八月九日来了
没有火菊开上夜云
虽然有些令人伤感
企立的鱼尾狮,立向七海
年兽已再跨越十重日子的高栏
当驾坦克的卫护着
荷枪的国人已去守望
非鱼非兽的变体族类
在海啸地震环围内
会随时间成长
——写于1975年元旦日
南子《美鳞狮》
它以石质的眼
冷冷凝视
三界的生死流转
以不带激情的坐姿
观测潮水的涨退
阳光以丰润的笔触
装饰海洋的变幻
浪沫的即生即灭
人类以器械
改变陆地与海洋的界限
变的是轻率的诺言
变的是匆匆的颜容
不变的是狮的意志
它张开口
竟嘶喊不出一丝声音
呕吐、不得不呕吐
一根水柱
作为游客的话题
——写于1982年10月
梁钺《鱼尾狮》
说你是狮吧
你却无腿,无腿你就不能
纵横千山万岭之上
说你是鱼吧
你却无鳃,无鳃你就不能
遨游四海三洋之下
甚至,你也不是一只蛙
不能两栖水陆之间
前面是海,后面是陆
你呆立在栅栏里
什么也不是
什么都不像
不论天真的人们如何
赞赏你,如何美化你
终究,你是荒谬的组合
鱼狮交配的怪胎
我忍不住去探望你
忍不住要对你垂泪
因为呵,因为历史的门槛外
我也是鱼尾狮
也有一肚子的苦水要吐
两眶决堤的泪要流
——写于1984年3月
方然《非狮非鱼》
说是狮嘛
兽王那撼林的吼叫
说是鱼呢
又欠缺
迎涛战浪的搏海绝技
只困守在岸旁
喷水嬉戏
青蛙虽常夸两栖
终究未离草泽润泥
乡土再老
依旧可以患难共济
何须效蝙蝠
时而向东 时而倾西
落得个
非狮非鱼
切莫忘了啊!
属于岛城自己的
——原根
自己的——历史
——写于1986年5月
蔡深江《山尼拉乌他马及其他》组诗《守海神》
鱼尾狮永远是白色的,因为信念
习惯了繁忙
即使退休
也下意识望着船来的方向
——写于1986年
陈伦新《鱼尾狮》
究竟你还需要多少时日
伫立在河口堤岸上踌躇
你有千言万语
向大海滔滔倾诉
你是鱼类的家族
却有不能飞跃进
深海泅潜的痛苦
你是雄狮的子孙
望着钢骨水泥森林
却吼叫不出
分不清是创造
分不清是错误
你什么归属都不是
全世界一直好奇的关注
我们还要继续
克隆你无数
吴垠《鱼尾狮传奇》
它是一条有狮头的大鱼
它是一头有鱼尾的巨狮
人们叫它:鱼尾狮
因此,在巨狮的内心
暗藏了海洋的浩瀚
因此,在大鱼的动脉
埋伏了森林的深广
它的头发
由多色的风和发亮的星
缤纷编织
它身上的大小鳞片
堆砌一颗颗晶白的盐粒
它水的吼声
来自浩瀚和深广
它是河岸的不倒
仰望者的高耸
它的头顶
由天上的雷霆充电
它的眼睛,永永远远
望向千里、万里外的
新加坡
——写于2009年
一口气读完了几首与鱼尾狮有关的中文诗,你能读出字字句句背后的意含吗?难怪有人说:“同一只鱼尾狮,1000个人能写出1000只鱼尾狮。”
点击此处购买第133期《畅游行》,认识新加坡中文诗发展。