资讯 News

《墨韵:钟泗滨水墨作品展》 透过百件作品认识艺术先驱

Tonalities: The Ink Works of Cheong Soo Pieng

钟泗滨,新加坡艺术先驱与20世纪最有创意艺术家之一,不仅大胆追求现代美学还创意融合中西艺术传统形式和技术,推动了新加坡现代艺术发展。即日起至6月13日,集菁艺社举办《墨韵:钟泗滨水墨作品展》,首次回顾其不同时期超过100件的水墨画作品,其中也首次曝光其最后几年的画作。

文字 & 图片:集菁艺社     整理:李诗琴

钟泗滨出生于中国厦门(1917-1983),并于1933年和1936年先后在厦门美术学院学习及上海美术专科学校学习。1946年,他迁居新加坡,并在南洋美术学院任教和开始绘画创作,创作取材自当时马来亚新环境相关主题。他曾在不同国家游历,这些都对他的作品塑造产生了影响:巴厘岛之旅使他毕生沉迷于巴厘岛的人物和图案;他在欧洲与战后的当代艺术相遇;他从中国归来后,重新诠释了中国古典主义。此次在集菁艺社举办的展览,主要分为人物像、风景、欧洲和南洋画卷4个主题。


人物像(Portraiture )

从各式东南亚主题,包括巴厘岛、婆罗洲土著、新加坡居民和家人等人物肖像,可以观察出钟先生描绘事物的方式。


风景(Landscapes)

钟先生四处游历,他认为中国水墨画承载了一千多年的山水传统,这个系列画作揭露和凸显了他与生活的土地的关系。

“风景”系列画作(左和右上)及“欧洲”系列作品(右下)。

欧洲(Europe)

1962-1963年对钟先生来说是个分水岭,他重新发现了他的种族身份与水墨画之间的象征联系,并因此产生了他的现代艺术。


南洋画卷(Nanyang Scrolls)

此系列是首次完整呈现,从这系列中可以看出钟先生开始研究本土性,而这代表了东南亚的物质文化。


以上展出由即日起至6月13日,每天12pm至7pm于 Artspace@Helutrans 展厅举行。感兴趣的民众还可透过此处报名5月22日、23日、29日和30日,2pm至3pm的导览。活动入场免费,但需注意的是5月15日因有私人活动而不对外开放。欲知更多详情,可点击此链接,你也可到此网站阅读有关钟泗宾及其作品的更多资料。


Tonalities: The Ink Works of Cheong Soo Pieng
地址:Artspace@Helutrans, 39 Keppel Road, Singapore 089065
日期:即日起 – 6月13日(5月15日不对外开放)
时间:12pm – 7pm(每天)
联络:+65 6336 4240 / 9747 9046
电邮:souping@artcommune.com.sg

Show More

Related Articles

Back to top button