畅游行 Issue 148电子版

《畅游行》2025年6月号《万里黄河 华夏密码》上架了！

封面故事：万里黄河 华夏密码
Cover Story：Along the Yellow River’s Path

奔腾不息的黄河，是中国的第二长河。从青海巴颜喀拉山的雪水涓滴，流经9 个省区后，最终涌向渤海。这条全长5,464 公里的河流，不仅串联起中国的大山大河，也孕育了四大古文明之一的中华文明及多元文化风情。每一滴黄河水，都说着不同的故事。

The Yellow River is China’s 2nd longest river. Stretching 5,464 kilometres across 9 provinces and regions, this great waterway not only links China’s magnificent mountains and rivers, but also gave birth to one of the world’s four great ancient civilisations—Chinese civilisation—along with a rich tapestry of diverse regional cultures.