畅游行 Issue 163

$6.00

本期精彩亮点

  • 封面故事:水泊梁山,江浒一梦
  • 目的地:日本爱知• 名古屋/毛里求斯:海上奇遇 / 举杯慕尼黑
  • 新加坡:圣淘沙,不断重启的岛屿
  • 马来西亚:9 月,穿行大马
  • 文化:古代中国识字率
  • 饮食:湖中鲜

《畅游行》2026年9月号《水泊梁山,江浒一梦》上架了!

封面故事:水泊梁山,江浒一梦

Cover Story:Into the Water Margin

纵使不曾熟读《水浒传》,你我对小说中的一些英雄人物亦略有耳闻。“打虎英雄”武松、梁山首领宋江、“花和尚”鲁智深、“豹子头”林冲、“黑旋风”李逵等,千人千面,个性鲜明。今年适逢作者施耐庵730 周年冥诞,让我们于神州大地上寻找水浒好汉们的踪迹,并透过造访其故里,向这位文学巨匠致以敬意。

Even without having read “The Water Margin”, many will recognise legendary heroes such as Wu Song, Song Jiang, and Lu Zhishen. Marking the 730th birth anniversary of author Shi Nai’an this year, this journey traces the footsteps of the Liangshan heroes across China, before continuing to the writer’s hometown, in tribute to the literary giant whose masterpiece has endured for centuries.

You may also like…

Back to top button