2024年1月号精彩内容
封面故事：乘搭日本新年列车
CNY Railway Journey in Japan
元旦过去，全球正式踏入2024 年，各地华人也将在一个月后迎来农历新年。无论是作为开年旅行或农历新年出游目的地，日本都是新马人的热门选项之一，而其四通八达的铁路交通，一 直为外国旅人所称道。这次，不妨让我们善用手中的铁路通票，以当地文化结合自家过年方式畅游日本。这趟和风新年列车，你上车吗？
As the world steps into 2024, Chinese people around the globe will also celebrate the Chinese New Year. Japan, one of the preferred destinations for Singaporeans and Malaysians, has emerged as a popular choice for New Year’s and CNY’s travel. Let’s enjoy the convenience of Japan’s rail passes to embark on a journey that blends Japanese culture with our own cherished CNY traditions.
目的地：福建连城 非遗庆元宵
Destinations: Festival Celebration of Lanterns in Liancheng, Fujian
与新马的农历新年相比，中国的过年氛围总是格外浓厚。尤其在乡里，各地独有的传统庆贺方式不仅是代代相传的习俗，更是当地历史与民生随时间演变而来的文化遗产。这个新年，让我们把目光投向中国福建省西部龙岩市内的连城县，看看这里客家村镇热闹欢腾的元宵节庆。
目的地：食在潮汕
Destinations: Teochew Delights in China: Discover Chaozhou, Shantou and Jieyang
前段时间，联合国教科文组织宣布了新一批创意城市名单。 在这其中，位于潮汕地区的潮州成功被列为“世界美食之都”， 成为继成都、顺德、澳门、扬州、淮安之后，中国第6 个、广东 省第2 个获得这一殊荣的城市。潮汕的美食之所以备受认可，既 得益于其优越的地理位置，也源于当地人独特的饮食文化。
新加坡：艺元复始 2024
A Creative Start in 2024
新的一年，你想过要如何开启吗？迈入第12 届的新加坡艺术周（SAW），将于1 月19 日至28 日在全岛举行。在这10 天里，国际艺术博览会、世界级私 人收藏、街头艺术、社区活动等，超过130 个艺术体验让人应接不暇。不妨以此为契机，让你的2024年变成新“艺”年。
马来西亚：寓教于乐 让学习“活”起来
Malaysia: Edutainment Hubs: Where Learning Meets Fun
说到学习，许多人总会联想起“沉闷”“无趣”等字眼，其实学习并非光是坐在课堂上听老师教学，马来西亚各处设有许多寓教于乐的教育类景点，也是让孩子换一种方式学习的好去处。联合国所定下的国际教育日就落在1 月份，不如趁此机会带孩子们边玩边学习，开心之余也增进知识吧！
马来西亚 人物： 当音乐碰上医学
Malaysia: Getting to Know Music Therapists
国际身心健康日（lnternational Mind-Body Wellness Day）定于每年1月3日，旨在呼吁人们注重身体和心理健康之间的关联，千万别顾此失彼。这个1 月，让我们一起了解能改善心灵与身体健康的“音乐治疗” 。
马来西亚 探店： 与Jesmonite 的约会时光
Malaysia: Hey Découpage!
手作的物品总是自带一种温度，毕竟亲手做出来的东西独一无二，别具意义。在这个追求效率的时代，生活、学业和职场的压力有时会让人喘不过气，此时不妨将心神聚焦于双手之间，把眼前材料转变为惊喜，让烦恼和压力在这个过程中随风而去。
文化：指尖工艺 面塑
Culture: Chinese Dough Modelling
看见面团时，你可能会想到面粉糕、馒头、面条、糕点，或是印度煎饼等各式各样的美食。然而，有另一群人想到的是戏曲、动物、植物、神话故事……他们就是从事面塑的手艺人，能把简单的面团化为可食、可赏，还可收藏的艺术品。
饮食：跟着节气来养生
Food: Seasonal Harmony: Chinese Wellness and Cuisine
“民以食为天”，华夏民族历来重视饮食，除了追求口腹上的温饱，也着重于藉饮食来养生。作为古代农耕文明产物的二十四节气，也因此发展出相应的饮食规律和养生指南。
