封面故事:冰岛 日不落的夏天
Cover Story: Sunshine in the Summer of Iceland
冬天的冰岛美名远播,旅者在白雪茫茫之中,冒着寒冷、追着奇幻极光,心潮澎湃。然而,冰岛还有个宝藏旅季,更让人热血沸腾。那个季节的太阳永不落,人们能在明媚的大白天下,尽情玩乐直到精疲力竭。季节限定活动一个比一个诱人——骑着冰岛马,在午夜阳光照耀下的荒原上策马奔腾;乘着船只游览冰河湖,亲手触摸如宝石般的冰山;露出生机的大地,力邀旅者开车环岛,欣赏它最傲人的自然景观 …… 快把这些美出天际的白日梦化为现实,于夏季踏上冰岛吧!
The beauty of Iceland’s winter is very well heard of. Braving the cold, many excited travellers would come to witness the magical aurora. Nevertheless, apart from winter, there is an underrated travel season in Iceland—when the sun never sets, longer daylight means more fun! Exhilarating seasonal activities in summer include riding an Icelandic horse across vast land, touching gem-like icebergs on a boat tour in Jökulsárlón and driving around to see the most magnificent landscapes… Hurry up to embark on an Iceland summer tour and turn these beautiful daydreams into reality!